Afsløret i billedmanipulation

Endnu en amerikansk avis er grebet i billedmanipulation - ovenikøbet af en konkurrerende avis, der afslører en kreativ sammenklipning af to billeder.

Af

Fire ludere forsøger at fange en turists interesse, mens to politifolk småsnakker et par meter derfra uden tage notits. Det er hverdagen i Cuba, hvis man skal tro den spanske avis El Nuevo Herald, der udgives i Miami.

Men det skal man ikke, for billedet er en grov billedmanipulation, hævder den konkurrerende avis Miami New Times og El Nuevo Herald har da også efterfølgende erkendt fejlen.

Der er tale om en sammenklipning af to arkivbilleder - det ene er taget af avisen egen fotograf, Roverto Koltun i 1994, mens det andet er et AP-billede fra 1998 taget af John Moore.

Mens Miami New Times beskylder konkurrenten for bevidst at skabe en anti-cubansk stemning ved sammenklipningen, så fremhæver Humberto Castello fra El Nuevo Herald, at der blot er tale om en fejl.

Den oprindelige plan havde været at bringe de to billeder side om side, men i forskellig størrelse og men en uskarp streg mellem de to billedet. Men det virkede ikke.

Avisen El Nuevo Herald er ejet af McClatchy, der også ejer Charlotte Observer, der for nylig fyrede fotografen Patrick Schneider efter han ændrede farverne i et fotografi.

På El Nuevo Herald vil man nu tilbyde fotografer, grafikere og redaktører et kursus i etik og design.